Legal and Privacy

Este Aviso de Privacidad describe cómo se recopilarán y utilizarán sus datos personales como cliente de fondos de inversión y soluciones ofrecidas por Patria, incluidas sus subsidiarias, parte del grupo Patria Investments Limited. En el presente Aviso de Privacidad, 'nosotros', 'nos' y 'nuestro' se refiere al (los) Controlador(es) de sus datos personales, siendo la entidad de Patria con la que tiene relación y, en algunas circunstancias, otras entidades dentro del grupo Patria Investments que son responsables del tratamiento de sus datos personales como parte de las operaciones de nuestro grupo.

Nos comprometemos a salvaguardar cualquier información personal compartida con nosotros y nos tomamos muy en serio nuestras obligaciones de privacidad.

Este Aviso de privacidad contiene información importante sobre los datos personales que recopilamos; qué hacemos con esa información; con quién podemos compartirlo y por qué; y sus opciones y derechos cuando se trata de la información personal que nos ha proporcionado.

Cuando navega por nuestro sitio web, utilizamos cookies para hacer que nuestro sitio sea seguro y para garantizar que funcione correctamente. También utilizamos cookies para almacenar información sobre cómo utiliza nuestro sitio web para mejorar la calidad de los servicios prestados. También podemos utilizar cookies con fines de orientación. Las cookies se pueden eliminar en cualquier momento siguiendo las instrucciones correspondientes en su navegador de Internet. Si utiliza la configuración de su navegador para bloquear todas las cookies (incluidas las cookies esenciales) o rechazar cookies particulares, es posible que no pueda acceder a todo o parte de nuestro sitio web. No requerimos su consentimiento para establecer cookies "estrictamente necesarias" en su dispositivo; Sin embargo, puede elegir si acepta o rechaza otros tipos de cookies que utilizamos en nuestro Centro de preferencias de cookies. También se utilizarán cookies y tecnologías de seguimiento similares en algunos de nuestros correos electrónicos; Puede optar por bloquearlos a través de la configuración de su dispositivo, pero son útiles para ayudarnos a comprender si ha abierto un correo electrónico y cómo lo respondió. Para obtener más información sobre el tipo de cookies que utilizamos y cómo establecer estas preferencias, visite nuestro centro de preferencias de cookies.

Mantenemos nuestro Aviso de privacidad bajo revisión periódica. Esta versión se actualizó por última vez en octubre de 2025. Es posible que necesitemos realizar cambios en este Aviso de privacidad, así que consulte nuestro sitio web para obtener actualizaciones de vez en cuando. Si hay cambios importantes, como cambios en el lugar donde se procesará su información personal, nos comunicaremos con usted para informarle. También podemos notificarle de otras maneras de vez en cuando sobre el procesamiento de su información personal.

Cómo contactarnos

Si tiene alguna pregunta sobre este Aviso de privacidad, nuestros controladores o la información personal que recopilamos y usamos sobre usted en relación con los productos o servicios que brindamos, comuníquese con nosotros a dataprotection@patria.com.

Definiciones

Para los efectos de este Aviso, los siguientes términos tienen los siguientes significados:

Administradores: socios, funcionarios estatutarios y miembros del Consejo de Administración.

Cliente(s) o Inversionista(s): personas físicas o jurídicas de derecho público o privado, que sean inversionistas o potenciales inversionistas en Fondos administrados por Patria.

Comité de Cumplimiento: comité conformado por profesionales de Patria y miembros de la junta directiva con el objetivo de evaluar y resolver los problemas de integridad de Patria.

Compliance: Área de Cumplimiento, responsable de cumplir con los lineamientos establecidos para el programa de integridad de Patria.

Consentimiento: declaración libre, informada, previa e inequívoca, por escrito o de otro modo, que evidencie una declaración de voluntad.

Responsable del tratamiento: es la persona que, sola o conjuntamente, decide qué, por qué y cómo deben tratarse los Datos Personales.

Datos anonimizados: datos relativos a un sujeto que ya no puede ser identificado, teniendo en cuenta el uso de medios técnicos razonables disponibles en el momento de su tratamiento. Las leyes de protección de datos personales y, en consecuencia, esta Política, no se aplican al procesamiento de datos anónimos.

Datos personales: información relacionada con la persona física identificada o identificable. Se trata de datos relativos a una persona (como empleados, proveedores o clientes) que, solos o junto con otra información, se utilizan o pueden utilizarse para identificarlo, ya sea que se recopilen y/o procesen física o electrónicamente.

Datos sensibles: datos personales sobre origen racial o étnico, convicciones religiosas, opinión política, afiliación u organización sindical de carácter religioso, filosófico o político, datos referentes a la salud o vida sexual, datos genéticos o biométricos, cuando se relacionen con una persona

Información que recopilamos y utilizamos

Solo recopilamos información estrictamente necesaria sobre usted. La información sobre usted que recopilamos y usamos depende del contexto de su relación o interacción con nosotros, pero puede incluir:

• Cuando invierta en su propio nombre, información sobre quién es para verificar su identidad, cumplir con las Regulaciones contra el lavado de dinero y llevar a cabo actividades relacionadas con su relación con nosotros. Por ejemplo: su nombre, fecha de nacimiento, número de identificación nacional/número de identificación fiscal, detalles del pasaporte, datos de contacto, ocupación y fuente de riqueza

• Cuando está invirtiendo en nombre de una empresa, o representando a una empresa, información sobre usted, la empresa y su relación

• Información relacionada con el producto o servicio que tiene con nosotros, por ejemplo, detalles de cuentas bancarias, dirección de correo electrónico, valor de los activos, ingresos, origen de los ingresos, entre otros

• Información sobre su contacto con nosotros, por ejemplo, reuniones, llamadas telefónicas, correos electrónicos/cartas, mensajes del sitio web, tipo de organización, entre otros

• Información que se recopila automáticamente a través de cookies cuando visita uno de nuestros sitios web o accede a una herramienta en línea que podemos proporcionar, por ejemplo, nombre de usuario, su actividad en nuestro sitio web.

¿Cómo recopilamos su información?

Recopilaremos su información personal directamente de usted y de una variedad de fuentes, que incluyen:

• Un formulario de solicitud de un producto o servicio con nosotros
• Conversaciones telefónicas con nosotros
• Correos electrónicos, cartas o mensajes que nos envíe
• Reuniones con nosotros
• Registrarse para uno de nuestros eventos
• Participar en encuestas de investigación para ayudarnos a comprenderlo mejor y mejorar nuestros productos y servicios.
• A través de nuestro sitio web
• Participación en concursos, por ejemplo, para ganar entradas para un evento que patrocinamos
• Terceros externos que nos apoyan en la verificación de su identidad y relaciones con nuestros clientes corporativos
• Entrega física de documentos

También podemos recopilar información personal sobre usted de lugares como directorios comerciales y otras fuentes disponibles comercial o públicamente. Por ejemplo: para verificar o mejorar la información que tenemos (como su dirección) u obtener información de contacto actualizada si no podemos comunicarnos con usted directamente.

Por qué recopilamos y usamos su información

Recopilaremos y utilizaremos su información para fines de procesamiento específicos, de acuerdo con las condiciones legales de procesamiento y las bases legales, establecidas en las leyes de protección de datos aplicables, de la siguiente manera:

• Es necesario proporcionar el producto o servicio que tiene con nosotros. Por ejemplo: cuando usted, o la empresa que representa, invierta en uno de nuestros fondos o productos, le solicitaremos cierta información personal que puede incluir su nombre, dirección, fecha de nacimiento y detalles de la cuenta bancaria.

• Es necesario que cumplamos con nuestras obligaciones legales o reglamentarias. Por ejemplo: para enviarle información importante, incluidos los cambios en los Términos y condiciones legales de un producto, para realizar las comprobaciones adecuadas de blanqueo de capitales o para la detección y prevención del fraude.br>
• Nos ha dado su permiso [consentimiento] para usar su información. Por ejemplo: si estamos recopilando y utilizando su información personal confidencial para fines específicos o para ciertos tipos de marketing directo

• Es de nuestro interés legítimo procesar su información para comprenderlo mejor a usted y sus necesidades para que podamos: (i) enviarle comunicaciones postales de vez en cuando para informarle sobre otros productos y servicios relevantes disponibles de nosotros (ii) brindarle información y orientación adecuadas para que conozca las opciones que pueden ayudarlo a obtener el mejor resultado de su producto o inversión (iii) realizar investigaciones y recopilar información de gestión para comprender cómo los clientes han interactuado con nosotros, qué productos y servicios ya han comprado o en los que han invertido, y ayudarnos a enviar comunicaciones más relevantes basadas en nuestro análisis de las preferencias y necesidades de los clientes. Esto también puede incluir el análisis de quejas con el fin de mejorar los servicios y procesos. (iv) Compensarlo según corresponda debido a fallas en el servicio, el proceso o la normativa.

Cuando el procesamiento sea en nuestro interés legítimo, siempre realizaremos una evaluación para garantizar que este uso de su información personal no sea excesivo o innecesario o más intrusivo de lo necesario.

Si desea oponerse a este tratamiento, póngase en contacto con nosotros (consulte la sección "Cómo ponerse en contacto con nosotros"). Además de los usos anteriores, tenga en cuenta que también podemos procesar su información cuando así lo exija la ley o si creemos razonablemente que es necesario para proteger nuestros derechos y/o para cumplir con procedimientos judiciales o reglamentarios, una orden judicial u otro proceso legal.

Si no desea que recopilemos y utilicemos su información personal de esta manera, puede significar que no podremos proporcionarle algunos de nuestros productos o servicios.

Con quién compartimos su información y por qué

Compartiremos su información con terceros seleccionados y otras entidades de nuestro grupo por las razones descritas en 'Por qué recopilamos y usamos su información'. También compartiremos su información con:

• Otras entidades de nuestro grupo que nos apoyan en la prestación de los productos o servicios acordados con usted, o la empresa a la que representa, que pueden incluir transferencias internacionales de datos

• Varias empresas de tecnología, proveedores de software o empresas que pueden ayudarnos en nuestro contacto con usted, por ejemplo, un proveedor de servicios de Internet

• Agencias de verificación de crédito e identidad para verificación de identidad y verificación de referencias crediticias

• Terceros que hemos elegido para que nos apoyen en la entrega de los productos y servicios que le ofrecemos a usted y a otros clientes. Por ejemplo, investigación, consultoría, administradores, custodios o empresas de tecnología que nos ayudan a mejorar nuestros servicios para usted

• Nuestros reguladores; incluidas las autoridades supervisoras de servicios financieros y protección de datos

• Fuerzas del orden y otras agencias designadas que nos apoyan (o cuando solicitan la información) en la prevención y detección de delitos; y

• Autoridades fiscales locales a efectos de desgravación fiscal (cuando corresponda), declaración de impuestos o prevención y detección de fraude fiscal

• Terceros en las negociaciones de una venta, reestructuración o reorganización de todo o parte de nuestro negocio, por ejemplo, asesores profesionales o posibles compradores

• Terceros, cuando corresponda, con el fin de responder a las quejas, incluido el pago de cualquier compensación. Tenga en cuenta que cuando compartimos sus datos personales con nuestros terceros seleccionados, es posible que se les solicite que conserven algunos datos de acuerdo con sus propias obligaciones regulatorias, por ejemplo, custodios o administradores de fondos.

Dónde se procesa su información

El grupo Patria Investments es una organización global y los terceros y proveedores de servicios con los que trabajamos tienen su sede en ubicaciones fuera del Reino Unido y el Espacio Económico Europeo (EEE), incluidos países como, pero sin limitarse a, Estados Unidos, Brasil, Uruguay, las Islas Caimán y Chile, por lo que su información puede ser procesada en estos países.

Cuando su información se procesa fuera de las regiones donde opera Patria, tomamos medidas adicionales para proteger su información al menos a un nivel equivalente al que aplicarían las leyes de protección de datos de Brasil, Colombia, Chile, Uruguay, Caimán, Reino Unido o el EEE. Nos aseguramos de que se adopten las medidas legales adecuadas al transferir datos a otros países, incluidos los requisitos de las leyes de protección de datos para dichas transferencias. Por ejemplo: estableceremos acuerdos legales con terceros y entidades de nuestro grupo con una supervisión continua que les obligue a cumplir con estas obligaciones.

Cómo protegemos su información

Nos tomamos muy en serio la seguridad de la información y del sistema y nos esforzamos por cumplir con nuestras obligaciones en todo momento. Cualquier información personal que se recopile, registre o utilice de cualquier manera, ya sea en papel, en línea o en cualquier otro medio, tendrá las salvaguardias adecuadas aplicadas de acuerdo con nuestras obligaciones de protección de datos.

Su información está protegida por controles diseñados para minimizar pérdidas o daños por accidente, negligencia o acciones deliberadas. Nuestros controles de seguridad están alineados con los estándares y las buenas prácticas de la industria; proporcionar un entorno de control que gestione eficazmente los riesgos para la confidencialidad, integridad y disponibilidad de su información, ya sea que esté siendo procesada por nosotros o por un tercero que actúe en nuestro nombre.

Nuestros colegas también protegen la información sensible o confidencial cuando almacenan o transmiten información electrónicamente y deben realizar una capacitación anual al respecto. Nuestros empleados también están sujetos a acuerdos de confidencialidad para garantizar que los datos permanezcan confidenciales.

También utilizamos auditoría interna y externa y consultores externos especializados para realizar ejercicios regulares e independientes de aseguramiento y evaluación comparativa en todo nuestro negocio para determinar la efectividad de nuestro entorno de control de seguridad y nuestra estrategia de seguridad.

Medidas técnicas y organizativas

Patria ha implementado todas las medidas técnicas y organizativas necesarias para garantizar la adecuada seguridad de los Datos Personales de acuerdo con los lineamientos del departamento de TI, la Política de Seguridad de la Información y otras políticas aplicables, siempre acompañado por el Oficial de Protección de Datos, siempre basado en las mejores prácticas del mercado.

El equipo de seguridad de la información de Grupo Patria se dedica a proteger la información de los titulares de los datos a través de la mejora continua de los procesos con los siguientes lineamientos: (i) proteger los datos personales de amenazas externas, (ii) mantener la confidencialidad, (iii) evitar correos electrónicos o sitios web con contenidos sospechosos. (iv) prohibir el acceso a los datos personales por parte de personas no autorizadas.

Patria es responsable de monitorear la efectividad de las pautas y procedimientos relacionados con la protección de datos y demostrar el cumplimiento de esta Política. Por ello, dicho seguimiento es realizado por el Delegado de Protección de Datos, con el apoyo del área de Compliance y Tecnologías de la Información.

Cuánto tiempo conservamos su información

Para proporcionarle el servicio o producto acordado, y para cumplir con nuestras obligaciones legales y reglamentarias, conservaremos su información personal y copias de los registros que creemos (por ejemplo, llamadas con nosotros) mientras sea un cliente o inversor [potencial]. Incluso cuando ya no tiene una relación con nosotros, estamos obligados a conservar la información por diferentes razones legales y reglamentarias.

El período de tiempo está establecido por políticas y procedimientos internos y variará según cada propósito del procesamiento de datos. Revisamos regularmente nuestros períodos de retención para asegurarnos de que cumplan con todas las leyes y regulaciones, asegurando que los datos se eliminen cuando ya no sean necesarios o requeridos.

Sus derechos

Tiene una serie de derechos en virtud de las leyes de protección de datos que pueden ejercerse en determinadas circunstancias. Estos son:

Derecho a ser informado: tiene derecho a recibir información clara y fácil de entender sobre qué información personal tenemos, por qué y con quién la compartimos; lo hacemos en nuestro Aviso de privacidad en nuestros sitios web y dentro, por ejemplo, de los formularios de solicitud de productos y los términos y condiciones.

Derecho de acceso: tiene derecho a acceder a su información personal. Si desea recibir una copia de la información personal que tenemos sobre usted, puede realizar una solicitud de acceso del interesado ('DSAR') poniéndose en contacto con nosotros [consulte la sección 'Cómo contactarnos']

Derecho a solicitar que se rectifique su información personal: si su información personal es inexacta o incompleta, puede solicitar que se corrija.

Derecho a solicitar la eliminación de su información personal: puede solicitar que se elimine o elimine su información si no hay una razón convincente para que sigamos teniéndola.

Derecho a restringir el procesamiento de su información personal: puede solicitar que bloqueemos o suprimamos el procesamiento de su información personal por ciertas razones. Esto significa que aún podemos conservar su información, pero solo para asegurarnos de que no la usamos en el futuro por las razones que ha restringido.

Derecho a la portabilidad de datos: puede solicitar una copia de su información personal para sus propios fines para usarla en diferentes servicios. En determinadas circunstancias, puede mover, copiar o transferir la información personal que tenemos a otra empresa de forma segura. Por ejemplo, si estuviera moviendo sus inversiones/activos a otra empresa.

Derecho a oponerse al procesamiento de su información personal: puede oponerse a que procesemos su información personal cuando: se base en nuestros intereses legítimos; para marketing directo (incluida la elaboración de perfiles); y si lo estuviéramos usando para investigación y estadísticas.

Derecho a retirar el consentimiento: en las circunstancias limitadas en las que puede haber dado su consentimiento para la recopilación, el procesamiento y la transferencia de sus datos personales para un propósito específico, tiene derecho a retirar su consentimiento para ese procesamiento específico en cualquier momento. Si desea ejercer alguno de estos derechos, póngase en contacto con nosotros [consulte la sección 'Cómo ponerse en contacto con nosotros'].

Cómo presentar una queja

Siempre nos esforzaremos por recopilar, usar y salvaguardar su información personal de acuerdo con las leyes de protección de datos. Si cree que no hemos manejado su información como se establece en nuestro Aviso de privacidad, háganoslo saber de inmediato y haremos todo lo posible para solucionarlo.

Si bien esperamos poder resolver cualquier queja por usted, tiene la opción de presentar una queja ante su autoridad local de protección de datos. Esto está disponible para usted independientemente de que haya agotado o no nuestro procedimiento de quejas. Para cualquier detalle regional, contáctenos.